Der Dienst
GTR stellt ein öffentliches Register für Übersetzungseinträge und Dokument-Fingerabdrücke bereit, mit öffentlicher Prüfung und optionalen Konten.
Nutzungsbedingungen
Die Regeln für die Nutzung des Registers und dieser Website.
Entwurf zur rechtlichen Prüfung. Dieser Text ist noch nicht in Kraft.
Was ein Eintrag bedeutet
Ein Eintrag zeigt, was registriert wurde. Er ist keine Beglaubigung, kein Rechtsgutachten, kein Nachweis der Übersetzerqualifikation und keine Anerkennung durch eine Behörde.
Ihre Pflichten
Registrieren Sie nur Dokumente, die Sie registrieren dürfen, benennen Sie die Übersetzerin oder den Übersetzer korrekt und machen Sie keine falschen oder irreführenden Angaben.
Tarife und Zahlung
Zahlung erwirbt Kapazität und Funktionen. Sie ändert niemals den Vertrauensstatus, das Prüfergebnis oder die Rechtsstellung eines Eintrags.
Verfügbarkeit und Änderungen
Die Online-Prüfung jedes Eintrags ist zeitlich begrenzt. Der Dienst wird wie verfügbar bereitgestellt und diese Bedingungen können sich ändern.