ما هي GTR
نقطة مرجعية تمنح الترجمة معرّفًا دائمًا وسجلًا تاريخيًا لا يُعدَّل إلا بالإضافة وبصمة للمستند، ليتحقق المستلمون من الوقائع العامة دون الاعتماد على اسم ملف أو سلسلة بريد إلكتروني أو رابط منصة خاص.
عن Global Translation Registry
Global Translation Registry (GTR) سجل عام مستقل لسجلات الترجمة وتطابق المستندات والأدلة المحددة النطاق.
ما ليست GTR
لا تحدد GTR من هو المترجم، ولا تصادق على الترجمات، ولا تمنح قبولًا قانونيًا. إنها تسجل ما سُجِّل وما أثبتته كل جهة مسماة.
الاستقلالية
تشغّل GTR سجلها وحساباتها وقواعد التحقق الخاصة بها. يمكن للشركاء والموزعين عرض السجلات بعلامتهم، لكن لا يمكنهم تغيير ما يقوله السجل أو كيفية التحقق منه.