Global Translation Registry (GTR); çeviri kayıtları, belge eşleşmesi ve kapsamı belirlenmiş kanıtlar için bağımsız, herkese açık bir registry’dir.
Bir çeviriye kalıcı bir tanımlayıcı, yalnızca eklemeli bir geçmiş ve bir belge parmak izi veren bir referans noktasıdır. Böylece alıcılar bir dosya adına, e-posta yazışmasına veya özel bir platform bağlantısına güvenmeden herkese açık bilgileri kontrol edebilir.
GTR kimin çevirmen olduğuna karar vermez, çevirileri onaylamaz ve hukuki kabul vermez. Neyin kaydedildiğini ve adı belli her tarafın neyi ortaya koyduğunu kaydeder.
GTR kendi Registry’sini, hesaplarını ve doğrulama kurallarını işletir. İş ortakları ve bayiler kayıtları kendi markaları altında sunabilir; bir kaydın ne söylediğini veya nasıl doğrulandığını değiştiremezler.